🎬 For HBO Max & Max.com
HBO Max 경험을 혁신하세요
이중 언어 자막으로 시청하고, 자연스럽게 언어를 배우며, 한 단어도 놓치지 마세요
확장 프로그램 받기→⭐⭐⭐⭐⭐전 세계 10,000+ 사용자의 신뢰
HBO Max 이중 자막을 선택하는 이유?
HBO Max 및 Max.com 용 가장 강력한 이중 자막 확장 프로그램
🌍
이중 언어 자막 표시
HBO Max 및 Max.com 에서 두 가지 자막 언어를 동시에 표시. 언어 학습과 콘텐츠 이해에 완벽합니다.
🎨
완전히 사용자 정의 가능한 스타일
각 자막의 글꼴 크기, 색상, 굵기, 불투명도 및 배경을 독립적으로 사용자 정의. 완벽한 시청 경험을 만드세요.
🎯
드래그 가능한 자막 위치
화면의 어느 곳이든 각 자막을 자유롭게 배치. 설정은 향후 세션을 위해 자동으로 저장됩니다.
⬇️
자막을 즉시 다운로드
원본 및 번역된 자막을 VTT 형식으로 클릭 한 번으로 다운로드하여 오프라인 학습에 활용하세요.
🤖
스마트 번역 엔진
HBO Max 공식 자막을 기반으로 한 고품질 기계 번역. 여러 언어 쌍을 지원합니다.
🌐
다국어 인터페이스
확장 프로그램 인터페이스는 영어, 스페인어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 베트남어, 중국어 (간체 및 번체) 등을 지원합니다.
모든 시청자에게 완벽
📚
언어 학습
원본 자막과 번역된 자막을 나란히 비교. 듣기 능력과 어휘력 향상에 완벽합니다.
🎭
더 나은 이해
모국어 번역과 함께 모든 언어로 HBO Max 콘텐츠를 즐기세요.
💼
전문가 용도
번역 작업, 콘텐츠 제작 또는 교육 목적을 위해 자막 다운로드.
전 세계 HBO Max 시청자들이 사랑합니다
10,000+ users
está excelente me funciona bien, gracias
martin (tiin)
It's ONLY one that works for me!
Tr Sc
Thumbs up. Does its job. Subtitles can be placed anywhere, they are draggable.
Monika Kavalkova
超级好用，哈哈。
深秋的枫
💎 Pricing
HBO Max 이중 자막의 모든 프리미엄 기능을 업그레이드하십시오
월간
연간
⭐ POPULAR
Pro
💎2 개의 기기에서 사용 가능
$1.88
지금 업그레이드!/ month(billed yearly)
- 무료 플랜의 모든 기능 포함, 추가:
- 무제한 기계 번역 할당량
- 자막 스타일 자유 설정
- 자막 위치 자유 드래그
- 원본 자막/번역 자막 다운로드
- 전체 화면 지원
- 우선적인 고객 지원
- 3 일 무조건 무료 환불
알리페이로 결제하는 방법? 여기에서 자세히 보기.
❓ 자주 묻는 질문
모두가 관심을 갖는 질문 HBO Max 이중 자막
1HBO Max 이중 자막 이 무엇인가요?
🎯 HBO Max 이중 자막은 HBO Max 및 Max.com 에서 작동하는 자막 번역기입니다. 두 가지 자막 언어를 동시에 표시하여 콘텐츠를 더 잘 이해하고 언어를 배우는 데 도움을 줍니다.
🌍 HBO Max 이중 자막은 HBO Max 공식 자막을 거의 모든 널리 사용되는 언어로 번역할 수 있습니다. 작동하려면 비디오에 최소 하나의 공식 자막이 있어야 합니다.
🛠 자막의 스타일은 설정할 수 있습니다. 글꼴 크기, 글꼴 색상, 글꼴 두께, 불투명도, 배경색 등과 같이 이중 자막의 설정을 독립적으로 조정합니다.
🚠 자막은 드래그 가능한 상자에 포함되어 있어 선호도에 따라 위치를 쉽게 조정할 수 있습니다.
📂 또한 원본 또는 번역된 자막을 다운로드하도록 선택할 수 있습니다. 한 번만 클릭하면 자막이 로컬 파일에 저장됩니다.
🌍 HBO Max 이중 자막은 HBO Max 공식 자막을 거의 모든 널리 사용되는 언어로 번역할 수 있습니다. 작동하려면 비디오에 최소 하나의 공식 자막이 있어야 합니다.
🛠 자막의 스타일은 설정할 수 있습니다. 글꼴 크기, 글꼴 색상, 글꼴 두께, 불투명도, 배경색 등과 같이 이중 자막의 설정을 독립적으로 조정합니다.
🚠 자막은 드래그 가능한 상자에 포함되어 있어 선호도에 따라 위치를 쉽게 조정할 수 있습니다.
📂 또한 원본 또는 번역된 자막을 다운로드하도록 선택할 수 있습니다. 한 번만 클릭하면 자막이 로컬 파일에 저장됩니다.
2HBO Max 이중 자막 사용 방법은?
간단히 말해서,
1. 확장 프로그램을 설치합니다.
2. HBO Max 또는 Max.com 에서 비디오를 엽니다.
3. 확장 프로그램 아이콘을 클릭하여 설정합니다.
4. 번역된 자막을 봅니다.
1. 확장 프로그램을 설치합니다.
2. HBO Max 또는 Max.com 에서 비디오를 엽니다.
3. 확장 프로그램 아이콘을 클릭하여 설정합니다.
4. 번역된 자막을 봅니다.
3번역 소스가 'load fail'로 로드 실패한 이유는?
번역 소스는 방문 중인 페이지에서 로드됩니다.
이는 자막을 표시하는 번역 소스로 작동합니다.
방문 중인 페이지가 완전히 로드되었으며 최소한 한 개의 공식 자막 옵션이 포함되어 있는지 확인하세요.
이는 자막을 표시하는 번역 소스로 작동합니다.
방문 중인 페이지가 완전히 로드되었으며 최소한 한 개의 공식 자막 옵션이 포함되어 있는지 확인하세요.
4왜 자막에 'Fail to fetch'로드 실패가 표시되나요?
여러 가지 이유가 있습니다.
1. 일시적인 네트워크 문제입니다. 페이지를 다시 로드해 보세요.
2. 일부 바이러스 백신 소프트웨어나 광고 차단기가 저희 확장 프로그램의 유효한 네트워크 요청을 차단할 수 있습니다. 이를 비활성화하거나 저희 확장 프로그램을 허용 목록에 추가해 보세요.
1. 일시적인 네트워크 문제입니다. 페이지를 다시 로드해 보세요.
2. 일부 바이러스 백신 소프트웨어나 광고 차단기가 저희 확장 프로그램의 유효한 네트워크 요청을 차단할 수 있습니다. 이를 비활성화하거나 저희 확장 프로그램을 허용 목록에 추가해 보세요.
5기계 번역 할당량은 어떻게 계산하나요?
저희 확장 프로그램이 번역한 자막만이 할당량에 포함됩니다.
자막이 HBO Max 에 의해 제공된다면 언제나 무료로 표시할 수 있습니다.
자막이 HBO Max 에 의해 제공된다면 언제나 무료로 표시할 수 있습니다.
6알리페이로 어떻게 결제하나요?
Please checkout here.
7구독을 어떻게 취소하나요?
‘구독 관리’버튼을 클릭하여 계정 페이지에서 구독을 관리할 수 있습니다.
8환불 정책은 어떻게 되나요?
확장 프로그램에 만족하지 않는 경우, 구매 후 3 일 이내에 저희에게 알려주시면 전액 환불해 드립니다. 또는, 귀하가 겪을 수 있는 어떤 문제든 함께 해결하기 위해 협력하게 되어 기쁩니다.
9기타 문제가 있으신가요?
Please contact us through live chat or email.
확장 프로그램 받기→
오늘 수천 명의 만족한 사용자와 함께하세요! 🎉