เปลี่ยนประสบการณ์การดู HBO Max ของคุณ
ดูพร้อมซับไตเติลสองภาษา เรียนภาษาอย่างเป็นธรรมชาติ และไม่พลาดแม้แต่คำเดียว
ติดตั้งส่วนขยาย→ทำไมต้องเลือก HBO Max ซับไตเติลคู่?
ส่วนขยายซับไตเติลคู่ที่ทรงพลังที่สุดสำหรับ HBO Max และ Max.com
แสดงซับไตเติลสองภาษา
แสดงซับไตเติลสองภาษาพร้อมกันบน HBO Max และ Max.com เหมาะสำหรับการเรียนภาษาและทำความเข้าใจเนื้อหา
สไตล์ที่ปรับแต่งได้เต็มที่
ปรับขนาดตัวอักษร สี ความหนา ความโปร่งใส และพื้นหลังของซับไตเติลแต่ละบรรทัดได้แยกจากกัน ให้เหมาะกับการรับชมของคุณ
ตำแหน่งซับไตเติลที่ลากได้
วางซับไตเติลแต่ละบรรทัดไว้ตรงไหนก็ได้บนหน้าจอ ระบบจะบันทึกการตั้งค่าของคุณไว้ให้อัตโนมัติสำหรับการใช้งานครั้งถัดไป
ดาวน์โหลดซับไตเติลได้ทันที
ดาวน์โหลดทั้งซับไตเติลต้นฉบับและคำแปลในรูปแบบ VTT ได้ในคลิกเดียว เพื่อเรียนรู้แบบออฟไลน์
เอนจินแปลภาษาอัจฉริยะ
การแปลด้วยเครื่องคุณภาพสูงจากซับไตเติลอย่างเป็นทางการของ HBO Max รองรับคู่ภาษาหลากหลาย
อินเทอร์เฟซหลายภาษา
อินเทอร์เฟซของส่วนขยายรองรับภาษาอังกฤษ สเปน ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส เวียดนาม จีน (ตัวย่อและตัวเต็ม) และอีกมากมาย
เหมาะกับผู้ชมทุกคน
การเรียนภาษา
เปรียบเทียบซับไตเติลต้นฉบับกับคำแปลไปพร้อมกัน เหมาะสำหรับพัฒนาทักษะการฟังและคลังคำศัพท์
เข้าใจได้ดีขึ้น
เพลิดเพลินกับเนื้อหาบน HBO Max ในทุกภาษา พร้อมคำแปลเป็นภาษาแม่ของคุณเคียงข้างกัน
การใช้งานระดับมืออาชีพ
ดาวน์โหลดซับไตเติลไปใช้ในงานแปล การผลิตคอนเทนต์ หรือเพื่อการศึกษา
ผู้ชม HBO Max ทั่วโลกต่างชื่นชอบ
ปลดล็อกพลังเต็มรูปแบบของ HBO Max ซับไตเติลคู่
Pro
- ทุกอย่างในแพ็กเกจฟรี พร้อมด้วย:
- โควตาการแปลแบบไม่จำกัด
- ปรับแต่งสไตล์ซับไตเติล
- ลากย้ายตำแหน่งซับไตเติล
- ดาวน์โหลดซับไตเติล
- รองรับโหมดเต็มหน้าจอ
- ได้รับการช่วยเหลือจากนักพัฒนาก่อนใคร
- รับประกันคืนเงินภายใน 3 วัน
ทุกสิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับ HBO Max ซับไตเติลคู่
1HBO Max ซับไตเติลคู่ คืออะไร?
🌍 สามารถแปลซับไตเติลอย่างเป็นทางการของ HBO Max เป็นหลายภาษา ทำให้คุณเห็นทั้งต้นฉบับและคำแปลบนหน้าจอในเวลาเดียวกัน
🛠 ปรับแต่งได้เต็มที่ ทั้งขนาดตัวอักษร สี ความหนา ความโปร่งใส และพื้นหลังของซับไตเติลแต่ละบรรทัดแยกจากกัน
🚠 กล่องซับไตเติลลากย้ายได้ วางไว้ตรงไหนบนหน้าจอก็ได้ตามที่คุณต้องการ
📂 ดาวน์โหลดทั้งซับไตเติลต้นฉบับและคำแปลในรูปแบบ VTT เพื่อเรียนรู้แบบออฟไลน์หรือใช้อ้างอิงภายหลัง
2ใช้งาน HBO Max ซับไตเติลคู่ อย่างไร?
2. เข้าไปที่ HBO Max (hbomax.com) หรือ Max (max.com)
3. เปิดวิดีโอที่มีซับไตเติลอย่างเป็นทางการ
4. คลิกไอคอนส่วนขยายบนแถบเครื่องมือของเบราว์เซอร์
5. เลือกแหล่งที่มาของการแปลและภาษาซับไตเติลที่ต้องการ
6. เปิดสวิตช์เพื่อแสดงซับไตเติลคู่
7. ปรับแต่งสไตล์และตำแหน่งได้ตามใจชอบ
3ทำไมแหล่งที่มาของการแปลจึงขึ้นว่า “load fail”?
วิธีแก้ไข:
1. ตรวจสอบว่าหน้าวิดีโอโหลดเสร็จสมบูรณ์แล้ว
2. ตรวจสอบว่าวิดีโอมีซับไตเติลอย่างเป็นทางการอย่างน้อยหนึ่งภาษา
3. ลองรีเฟรชหน้าเว็บแล้วเปิดหน้าต่างส่วนขยายใหม่
4. ตรวจสอบว่าคุณอยู่บนโดเมนที่รองรับ (hbomax.com หรือ max.com)
4ทำไมจึงมีข้อความ “Fail to fetch” ปรากฏในซับไตเติล?
1. ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายชั่วคราว — ลองโหลดหน้าเว็บใหม่
2. ตัวบล็อกโฆษณาหรือโปรแกรมป้องกันไวรัสอาจบล็อกคำขอเครือข่ายของส่วนขยาย — ลองเพิ่มส่วนขยายเข้าในรายการที่อนุญาต
3. เซิร์ฟเวอร์ของ HBO Max มีปัญหา — รอสักครู่แล้วลองใหม่
4. ส่วนขยายอื่นในเบราว์เซอร์ทำงานขัดแย้งกัน — ลองปิดใช้งานชั่วคราว
5โควตาการแปลคำนวณอย่างไร?
หากคุณเลือกภาษาซับไตเติลที่ HBO Max มีให้อย่างเป็นทางการ ระบบจะแสดงให้ฟรีโดยไม่ใช้โควตา
โควตาจะถูกใช้ก็ต่อเมื่อส่วนขยายของเราแปลซับไตเติลเป็นภาษาที่ HBO Max ไม่มีให้อย่างเป็นทางการ
6ชำระเงินด้วย Alipay (支付宝) อย่างไร?
7ยกเลิกการสมัครสมาชิกได้อย่างไร?
8นโยบายการคืนเงินเป็นอย่างไร?
9มีคำถามเพิ่มเติมไหม?
มาร่วมกับผู้ใช้นับพันที่พอใจกับเราวันนี้เลย! 🎉