💎 Pricing
ปลดล็อกพลังเต็มรูปแบบของ HBO Max ซับไตเติลคู่
รายเดือน
รายปี
⭐ POPULAR
Pro
💎ใช้ได้ 2 อุปกรณ์
$1.88
อัปเกรดเลย!/ month(billed yearly)
- ทุกอย่างในแพ็กเกจฟรี พร้อมด้วย:
- โควตาการแปลแบบไม่จำกัด
- ปรับแต่งสไตล์ซับไตเติล
- ลากย้ายตำแหน่งซับไตเติล
- ดาวน์โหลดซับไตเติล
- รองรับโหมดเต็มหน้าจอ
- ได้รับการช่วยเหลือจากนักพัฒนาก่อนใคร
- รับประกันคืนเงินภายใน 3 วัน
ชำระเงินด้วย Alipay (支付宝) อย่างไร? ชำระเงินที่นี่.
พร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?
ดาวน์โหลดส่วนขยายเลยตอนนี้ แล้วเริ่มดูพร้อมซับไตเติลสองภาษา!
ติดตั้งส่วนขยาย→ผู้ชม HBO Max ทั่วโลกต่างชื่นชอบ
10,000+ users
está excelente me funciona bien, gracias
martin (tiin)
It's ONLY one that works for me!
Tr Sc
Thumbs up. Does its job. Subtitles can be placed anywhere, they are draggable.
Monika Kavalkova
超级好用,哈哈。
深秋的枫
❓ คำถามที่พบบ่อย
ทุกสิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับ HBO Max ซับไตเติลคู่
1HBO Max ซับไตเติลคู่ คืออะไร?
🎯 HBO Max ซับไตเติลคู่ คือส่วนขยายของ Chrome ที่ออกแบบมาเพื่อ HBO Max และ Max.com โดยเฉพาะ ช่วยแสดงซับไตเติลสองภาษาพร้อมกัน
🌍 สามารถแปลซับไตเติลอย่างเป็นทางการของ HBO Max เป็นหลายภาษา ทำให้คุณเห็นทั้งต้นฉบับและคำแปลบนหน้าจอในเวลาเดียวกัน
🛠 ปรับแต่งได้เต็มที่ ทั้งขนาดตัวอักษร สี ความหนา ความโปร่งใส และพื้นหลังของซับไตเติลแต่ละบรรทัดแยกจากกัน
🚠 กล่องซับไตเติลลากย้ายได้ วางไว้ตรงไหนบนหน้าจอก็ได้ตามที่คุณต้องการ
📂 ดาวน์โหลดทั้งซับไตเติลต้นฉบับและคำแปลในรูปแบบ VTT เพื่อเรียนรู้แบบออฟไลน์หรือใช้อ้างอิงภายหลัง
🌍 สามารถแปลซับไตเติลอย่างเป็นทางการของ HBO Max เป็นหลายภาษา ทำให้คุณเห็นทั้งต้นฉบับและคำแปลบนหน้าจอในเวลาเดียวกัน
🛠 ปรับแต่งได้เต็มที่ ทั้งขนาดตัวอักษร สี ความหนา ความโปร่งใส และพื้นหลังของซับไตเติลแต่ละบรรทัดแยกจากกัน
🚠 กล่องซับไตเติลลากย้ายได้ วางไว้ตรงไหนบนหน้าจอก็ได้ตามที่คุณต้องการ
📂 ดาวน์โหลดทั้งซับไตเติลต้นฉบับและคำแปลในรูปแบบ VTT เพื่อเรียนรู้แบบออฟไลน์หรือใช้อ้างอิงภายหลัง
2ใช้งาน HBO Max ซับไตเติลคู่ อย่างไร?
1. ติดตั้งส่วนขยายจาก Chrome Web Store
2. เข้าไปที่ HBO Max (hbomax.com) หรือ Max (max.com)
3. เปิดวิดีโอที่มีซับไตเติลอย่างเป็นทางการ
4. คลิกไอคอนส่วนขยายบนแถบเครื่องมือของเบราว์เซอร์
5. เลือกแหล่งที่มาของการแปลและภาษาซับไตเติลที่ต้องการ
6. เปิดสวิตช์เพื่อแสดงซับไตเติลคู่
7. ปรับแต่งสไตล์และตำแหน่งได้ตามใจชอบ
2. เข้าไปที่ HBO Max (hbomax.com) หรือ Max (max.com)
3. เปิดวิดีโอที่มีซับไตเติลอย่างเป็นทางการ
4. คลิกไอคอนส่วนขยายบนแถบเครื่องมือของเบราว์เซอร์
5. เลือกแหล่งที่มาของการแปลและภาษาซับไตเติลที่ต้องการ
6. เปิดสวิตช์เพื่อแสดงซับไตเติลคู่
7. ปรับแต่งสไตล์และตำแหน่งได้ตามใจชอบ
3ทำไมแหล่งที่มาของการแปลจึงขึ้นว่า “load fail”?
แหล่งที่มาของการแปลจะถูกโหลดจากหน้าวิดีโอ HBO Max ที่คุณกำลังดูอยู่
วิธีแก้ไข:
1. ตรวจสอบว่าหน้าวิดีโอโหลดเสร็จสมบูรณ์แล้ว
2. ตรวจสอบว่าวิดีโอมีซับไตเติลอย่างเป็นทางการอย่างน้อยหนึ่งภาษา
3. ลองรีเฟรชหน้าเว็บแล้วเปิดหน้าต่างส่วนขยายใหม่
4. ตรวจสอบว่าคุณอยู่บนโดเมนที่รองรับ (hbomax.com หรือ max.com)
วิธีแก้ไข:
1. ตรวจสอบว่าหน้าวิดีโอโหลดเสร็จสมบูรณ์แล้ว
2. ตรวจสอบว่าวิดีโอมีซับไตเติลอย่างเป็นทางการอย่างน้อยหนึ่งภาษา
3. ลองรีเฟรชหน้าเว็บแล้วเปิดหน้าต่างส่วนขยายใหม่
4. ตรวจสอบว่าคุณอยู่บนโดเมนที่รองรับ (hbomax.com หรือ max.com)
4ทำไมจึงมีข้อความ “Fail to fetch” ปรากฏในซับไตเติล?
เกิดได้จากหลายสาเหตุ:
1. ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายชั่วคราว — ลองโหลดหน้าเว็บใหม่
2. ตัวบล็อกโฆษณาหรือโปรแกรมป้องกันไวรัสอาจบล็อกคำขอเครือข่ายของส่วนขยาย — ลองเพิ่มส่วนขยายเข้าในรายการที่อนุญาต
3. เซิร์ฟเวอร์ของ HBO Max มีปัญหา — รอสักครู่แล้วลองใหม่
4. ส่วนขยายอื่นในเบราว์เซอร์ทำงานขัดแย้งกัน — ลองปิดใช้งานชั่วคราว
1. ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายชั่วคราว — ลองโหลดหน้าเว็บใหม่
2. ตัวบล็อกโฆษณาหรือโปรแกรมป้องกันไวรัสอาจบล็อกคำขอเครือข่ายของส่วนขยาย — ลองเพิ่มส่วนขยายเข้าในรายการที่อนุญาต
3. เซิร์ฟเวอร์ของ HBO Max มีปัญหา — รอสักครู่แล้วลองใหม่
4. ส่วนขยายอื่นในเบราว์เซอร์ทำงานขัดแย้งกัน — ลองปิดใช้งานชั่วคราว
5โควตาการแปลคำนวณอย่างไร?
เฉพาะซับไตเติลที่แปลด้วยเครื่องเท่านั้นที่นับรวมในโควตาของคุณ
หากคุณเลือกภาษาซับไตเติลที่ HBO Max มีให้อย่างเป็นทางการ ระบบจะแสดงให้ฟรีโดยไม่ใช้โควตา
โควตาจะถูกใช้ก็ต่อเมื่อส่วนขยายของเราแปลซับไตเติลเป็นภาษาที่ HBO Max ไม่มีให้อย่างเป็นทางการ
หากคุณเลือกภาษาซับไตเติลที่ HBO Max มีให้อย่างเป็นทางการ ระบบจะแสดงให้ฟรีโดยไม่ใช้โควตา
โควตาจะถูกใช้ก็ต่อเมื่อส่วนขยายของเราแปลซับไตเติลเป็นภาษาที่ HBO Max ไม่มีให้อย่างเป็นทางการ
6ชำระเงินด้วย Alipay (支付宝) อย่างไร?
Please checkout here.
7ยกเลิกการสมัครสมาชิกได้อย่างไร?
คุณสามารถจัดการการสมัครสมาชิกได้โดยคลิกปุ่ม “manage subscription” ในแดชบอร์ดบัญชีของคุณ
8นโยบายการคืนเงินเป็นอย่างไร?
เรามีการรับประกันคืนเงินภายใน 3 วัน หากคุณไม่พอใจกับส่วนขยาย ติดต่อเราภายใน 3 วันหลังการซื้อเพื่อรับเงินคืนเต็มจำนวน โดยไม่มีคำถามใด ๆ และเรายินดีช่วยแก้ไขปัญหาที่คุณพบด้วยเช่นกัน
9มีคำถามเพิ่มเติมไหม?
Please contact us through live chat or email.